Prevod od "trenutku smrti" do Italijanski


Kako koristiti "trenutku smrti" u rečenicama:

Kada budem stojao pored tvoje posmrtne postelje i budem izgledao mlad kao što sam sada, i kad vidim taj strah u tvojim oèima u trenutku smrti, onda... onda mi reci da li je cena velika.
Quando sarò al tuo letto di morte, giovane come adesso, e scorgerò la paura nei tuoi occhi, vedremo se sarai capace di dirmi che il prezzo era troppo alto.
Èini se da sam se pojavila u trenutku smrti, bez sjeæanja.
Sono arrivata al momento della mia morte senza alcun ricordo.
Znam da su mu u trenutku smrti oèi bile sklopljene, a srce otvoreno.
So che quando è morto í suoí occhí erano chíusí......e íl suo cuore era aperto.
Nekoliko sati pre toga bila je prisutna u trenutku smrti njenog prijatelja Seana Spindla. koje je pokrenulo lanac samoubistava
Qualche ora prima, infatti, la ragazza avrebbe assistito all'inizio di questo patto da parte del suo amico Sean Spindle...
Pretpostavljam da je bila u ležeæem položaju u trenutku smrti.
Credo fosse in posizione prona al momento della morte.
Saèuvaj veru, èak i u trenutku smrti, i Bogovi Svetlosti æe doæi da ti pomognu.
Aggrappati alla tua fede, anche nel momento della morte, e gli Dei della Luce verranno in tuo aiuto.
Dobro, ovde je kako su Alexove kosti izgledale u trenutku smrti.
Bene, ecco come apparivano le ossa di Alex al momento del decesso.
Onako kako su izgledali u trenutku smrti, ili onako kako su izgledali u životu.
Con l'aspetto che avevano al momento della morte, o con quello che avevano in vita.
James je bio pod utjecajem droga u trenutku smrti.
Quando e' morto, James era sotto l'effetto di droghe.
Zar nisi rekla da se duhovi ponekad javljaju onako kako su se oseæali u trenutku smrti?
Non hai detto che a volte i fantasmi appaiono come si sono sentiti quando sono morti?
Nik, šta bi bilo više nepravedno ili ne fer od mene ukrasti te od mrtvih u trenutku smrti na silu i prisiliti te da živiš u mojoj prisutnosti i volji zauvek?
Nick, cosa sarebbe piu' ingiusto e scorretto? Me che ti salvo dal momento della morte e che ti obbligo a vivere nella mia presenza e volonta', per l'eternita'?
Sakrije se sa njihovom životnom energijom u trenutku smrti.
Se la svigna insieme alle loro forze vitali nel momento della morte.
Ne može da garantuje da stvarno može da vrati nekog u život, a kamoli da æe se taj setiti šta se desilo u tzv. trenutku smrti.
Non c'è la certezza di riportarti in vita, e men che meno che qualcuno possa ricordare la sua presunta morte.
Jeste li bili s njom u trenutku smrti?
Si'. Era con Aileen quando mori'? Si'.
Ove povrede su nastale vrlo blizu trenutku smrti.
Queste lesioni sono avvenute poco prima della morte.
Nekoliko svjedoka mjesto koje mu na striptiz u trenutku smrti.
Diversi testimoni lo ricordano al club al momento del decesso.
Prema GPS-u iz Melindinog sata, ona nije bila u klanici u trenutku smrti, veæ oko 100 metara istoèno.
Mi conoscono tutti li'. Il GPS dell'orologio di Melinda Perkins... non la colloca nel mattatoio all'ora del decesso, ma approssimativamente... 100 metri ad est.
Mada prièaju da se u trenutku smrti vratila drugom muškarcu.
Anche se si dice che al momento della sua morte fosse tornata al servizio di altri uomini.
I u samom trenutku smrti... to stvorenje... me je nateralo da sisam njegovu smrdljivu krv.
E, in punto di morte... la creatura... mi costrinse a bere il suo sangue corrotto.
Temelju procijenjene trenutku smrti i kada su žrtve bile prošle viđen živ, čini se kao da prva žrtva, Melvin Lewis, održan par mjeseci.
Stando alla presunta ora del decesso e a dove hanno visto le vittime l'ultima volta, sembra che abbia tenuto la prima vittima, Melvin Lewis, un paio di mesi.
A prema trenutku smrti, je ubijen sat vremena nakon što sam ovu sliku.
E secondo l'ora della morte, e' stato ucciso un'ora dopo che ho scattato questa foto.
Samo se u trenutku smrti tijelo može riješiti jedne od dvije duše.
L'unico modo in cui un corpo puo' liberarsi di una delle sue anime... E' al momento della morte.
U trenutku smrti, naš varalica je nosio londonsko odelo iz jesenje kolekcije Pola Stjuarda... ne samo da je to izvrsno englesko odelo, veæ i savršena slika mladog plemiæa.
Al momento della morte, l'impostore indossava un London Suit da viaggio, della collezione autunnale di Paul Stuart... Non e' solo un ottimo vestito inglese, ma il completo perfetto per un giovane nobile.
Oni koji nisu radili na dogaðaju na krovu u trenutku smrti imaju alibije.
Quelli che non stavano lavorando durante l'evento, sul tetto, hanno un alibi, per l'ora della morte.
Nije mogao da bude u Bušvik Parku u trenutku smrti.
E' complicato arrivare a Bushwick Park per l'ora della morte.
Žrtva je bila vezana u trenutku smrti.
Al momento del decesso, la vittima era legata.
U trenutku smrti, tvoj um uloži malo jaèi napor da bi preživeo.
In punto di morte, la sua mente spingerà ancora un po' di più per sopravvivere.
Laž je da vam u trenutku smrti život proleti pred oèim.
Non è vero che quando stai morendo rivedi la tua vita.
Uzet je oralno i bilo je hrane u stomaku Kajle Veber u trenutku smrti.
É stata somministrata per via orale, e c'era del cibo nello stomaco di Kayla Weber al momento del decesso.
Što nam govori da je žrtva fizièki pomerana ili bila u nekoj vrsti konfrontacije u trenutku smrti.
Quindi la vittima e' stata coinvolta in uno scontro fisico nel momento della morte.
Položaj u kome su naðeni ukazuje na mirovanje u trenutku smrti.
La posizione in cui sono stati trovati indica inattivita' al momento della morte.
1.0149011611938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?